Taí... se algum dia alguém me perguntar o que eu mais gostei de escrever, nada se iguala a esse texto... pelo menos por enquanto... Todo mundo sabe o quanto eu curto essa banda, e essa é, se não minha música preferida, uma das mais ... mais... é indescritível! Só ouvindo e conhecendo a letra pra saber... A letra que eu fiz preserva 90% da letra original...(com uma pitada de raulseixismo! hehehe...) modifiquei um pouco pra ficar "rimadinha"... mas a idéia é exatamente a mesma, claro que trabalhada, pra dar uma sonoridade legal combinada com a música original... então é isso!!
VOCÊ PODE SER LIVRE
(Spread your Wings)
John Deacon (Queen - LP News of The World )
versão (kkkkk) Daniel F.V. (13/02/2007)
Sammy sonhou
que sua vida acabou...
e isso não lhe convém!
Ele quer ser mais...
viver sua vida em paz...
parar de olhar para trás...
Seu chefe então diz:
pode ser o seu fim!
Esquece dessas coisas, acorda pra ver!
Liberdade é pra quem quer sonhar!
Volte logo a esfregar o Esmeralda's Bar
Você pode ser livre, eu sei! livre, eu sei! com suas leis!
Você pode ser livre, vá ser rei! o seu rei! com suas leis!
O pulso ele te fere, já que você não se esquece...
tire os grilhões, vá viver!
Passando as tardes no quarto, ele é só mais um
Trancado em suas próprias idéias, naquele jejum
Querendo estar longe, aonde não sei...
Nada nesse mundo, o segura! Vá ser rei!
Envolto em lençol
Um filho do Sol
Sua sorte foi assim
agora é lutar
e replanejar...
dessa vez pra valer!!
Seu chefe insiste:
Ouça rapaz!!!
Dependes de mim!
Não tens nenhuma ambição ou coragem pra lutar!
Sammy cara, aonde queres chegar?
Não podes ser feliz, no Esmeralda's bar?
então...
Você pode ser livre, eu sei! livre, eu sei! com suas leis!
Você pode ser livre, vá ser rei! o seu rei! com suas leis!
O pulso ele te fere, já que você não se esquece...
tire os grilhões, vá viver!
voe comigo... Não é o fim!
_____________________________________
Para baixar ou ouvir essa música do Queen:
http://hdqueen.4shared.com/file/12058834/25c8f23f
Para baixar a discografia do Queen:
http://hdqueen.4shared.com/
HD virtual by Daniel FV
Tradução original da música
http://www.seeklyrics.com/lyrics/Queen/Spread-Your-Wings-tradu%E7%E3o.html
__________________________________
PS: bicho... eu sou o maior escritor coruja com esse texto kkkkkk
por isso repensei tanto em colocá-lo aqui... abraço a todos!
